Tri kosmonauta iz tri zemlje stigla su na Međunarodnu svemirsku stanicu putem letjelice Sojuz MS-25. Bjeloruskinja Marina Vasilevskaja, Rus Oleg Novicki i Amerikanka Trejsi Dajson uspješno su prešli iz letjelice u stanicu, gdje su ih dočekali njihovi kolege. Letjelica je poletjela sa kosmodroma u Bajkonuru u Kazahstanu i putovanje do stanice trajalo je dva dana. Prema planu, trebali su poleći u četvrtak, ali je let otkazan 20 sekundi prije polijetanja, te su krenuli u subotu. Marina Vasilevskaja je postala prva državljanka Bjelorusije u orbiti od osamostaljenja zemlje od SSSR-a.
Prije posjete Sojuza, orbita Međunarodne svemirske stanice je izmijenjena tako da je podignuta za 2,8 kilometara pomoću motora letjelice Progres MS-26. Planirano je da Novicki i Vasilevskaja ostanu na ISS oko dvije nedjelje, a zatim se vrate na zemlju sa astronautkinjom NASA Loral Ohara. Dajsonova će ostati u orbiti do septembra, kada će se vratiti sa ruskim kosmonautima Olegom Kononekom i Nikolajem Čabom.
Letjelica Sojuz MS-25 uspješno je dopremila tri kosmonauta na Međunarodnu svemirsku stanicu (ISS) gdje su ih dočekali njihovi kolege. Bjeloruskinja Marina Vasilevskaja, Rus Oleg Novicki i Amerikanka Trejsi Dajson uspješno su prešli iz letjelice u svemirsku stanicu. Letjelica je poletjela sa kosmodroma u Bajkonuru, u Kazahstanu, u subotu u 13.36, a do stanice su putovali dva dana. Prema prvobitnom planu, let je trebao trajati samo tri i po sata, ali je bio otkazan u četvrtak samo 20 sekundi prije polijetanja.
Marina Vasilevskaja je prva državljanka Bjelorusije koja se našla u orbiti od osamostaljenja ove države od SSSR-a. Prije posjete Sojuza, orbita stanice je podignuta za 2,8 kilometara pomoću motora letjelice Progres MS-26. Prema planu, Novicki i Vasilevskaja trebali bi ostati na ISS oko dvije nedjelje, a zatim se vratiti na zemlju zajedno sa astronautkinjom NASA Loral Ohara, dok će Dajsonova ostati u orbiti do septembra. Tamo će se pridružiti ruskim kosmonautima Olegom Kononekom i Nikolajem Čabom.
Izmjene u orbiti Međunarodne svemirske stanice napravljene su pred dolazak Sojuza, objavio je nedavno Roskosmos. Orbita stanice je podignuta za 2,8 kilometara pomoću motora letjelice Progres MS-26. Planirano je da Sojuz MS-25 dovede posadu ekspedicije 21. Novicki i Vasilevskaja trebali bi ostati na ISS oko dvije nedjelje, a zatim se vratiti na zemlju sa astronautkinjom NASA Loral Ohara, dok će Dajsonova ostati u orbiti do septembra, kada će se vratiti na zemlju sa ruskim kosmonautima Olegom Kononekom i Nikolajem Čabom.
—
This article discusses the successful arrival of three astronauts from three different countries at the International Space Station using the Soyuz MS-25 spacecraft. The Belarusian Marina Vasilevskaja, Russian Oleg Novicki, and American Trejsi Dajson successfully transferred from the spacecraft to the space station, where they were greeted by their colleagues. The spacecraft took off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and the journey to the station took two days. According to the original plan, they were supposed to launch on Thursday, but the launch was canceled 20 seconds before takeoff, and they started on Saturday. Marina Vasilevskaja has become the first citizen of Belarus in orbit since the country’s independence from the USSR.
Before the visit by Soyuz, the orbit of the International Space Station was altered by lifting it 2.8 kilometers using the Progress MS-26 spacecraft’s engines. Novicki and Vasilevskaja are planned to stay on the ISS for about two weeks and then return to Earth with NASA astronaut Loral Ohara. Dajsonova will remain in orbit until September when she will return with Russian cosmonauts Oleg Kononenko and Nikolay Chab.
The Soyuz MS-25 spacecraft has successfully delivered three astronauts to the International Space Station (ISS) where they were greeted by their colleagues. Belarusian Marina Vasilevskaja, Russian Oleg Novicki, and American Trejsi Dajson successfully transferred from the spacecraft to the space station. The spacecraft took off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on Saturday at 13.36, and the journey to the station took two days. According to the original plan, the flight was to last only three and a half hours but was canceled on Thursday just 20 seconds before takeoff.
Marina Vasilevskaja is the first citizen of Belarus to be in orbit since the country’s independence from the USSR. Before Soyuz’s visit, the station’s orbit was raised by 2.8 kilometers using the Progress MS-26 spacecraft’s engines. According to the plan, Novicki and Vasilevskaja are to stay on the ISS for about two weeks and then return to Earth with NASA astronaut Loral Ohara, while Dajsonova will remain in orbit until September. She will then join Russian cosmonauts Oleg Kononenko and Nikolay Chab for the return to Earth.
Changes in the orbit of the International Space Station were made ahead of Soyuz’s arrival, recently announced by Roscosmos. The station’s orbit was raised by 2.8 kilometers using the Progress MS-26 spacecraft’s engines. It is planned that Soyuz MS-25 will bring the crew of Expedition 21 to the space station. Novicki and Vasilevskaja are expected to stay on the ISS for about two weeks and then return to Earth with NASA astronaut Loral Ohara, while Dajsonova will remain in orbit until September, when she will return to Earth with Russian cosmonauts Oleg Kononenko and Nikolay Chab.
